Перевод речи в текст.
13 11 2017 admin Пока нет комментариевПеревод речи в текст: топ-5 программ
перевод речи в текстНи одна программа не сможет полностью заменить ручную работу по расшифровке записанной речи. Однако существуют решения, которые позволяют существенно ускорить и облегчить перевод речи в текст, то есть, упростить транскрибацию.
Содержание:
- RealSpeaker
- Сайт speechpad.ru
- Сервис dictation.io
- Dragon Dictation
- Speechlogger
Транскрибация – это запись аудио или видео-файла в текстовом виде. Есть в интернете оплачиваемые платные задания, когда за транскрибацию текста исполнителю выплачивается некоторая сумма денег.
Перевод речи в текст полезен
студентам для перевода записанных аудио- или видео-лекций в текст,
блогерам, ведущим сайты и блоги,
писателям, журналистам для написания книг и текстов,
инфобизнесменам, которым нужен текст после проведенного ими вебинара, выступления и т.д.,
людям, которым сложно печатать – они могут надиктовать письмо и послать его родным или близким,
другие варианты.
Опишем наиболее эффективные инструменты, доступные на ПК, мобильные приложения и онлайн-сервисы.
1 RealSpeaker
Эта программа позволяет легко переводить человеческую речь в текст. Она предназначена для работы в разных системах: Windows, Android, Linux, Mac. С ее помощью можно преобразовывать речь, звучащую в микрофон (например, он может быть встроен в ноутбук), а также записанную в аудиофайлы.
Практика показывает, что программа корректно расставляет знаки препинания, не допускает орфографических ошибок. Поэтому редактировать полученный текст придется недолго.
Может воспринимать 13 языков мира. Существует бета-версия программы, которая раздается бесплатно. Программу можно не устанавливать, а при наличии интернета просто воспользоваться онлайн-сервисом.
Можно попробовать этот сервис в режиме онлайн, не скачивая бесплатный вариант программы. Вам понравится.
1) Чтобы перевести речь в текст онлайн, переходим по ссылке
2) Нажимаем кнопку «Старт». Соглашаемся на использование микрофона.
разрешить использовать микрофон
Рис. 2. Нажимаем «Диктовать», затем внятно говорим, а RealSpeaker записывает это
3) Четко произносим текст. Если нужны знаки препинания, то прямо так и говорим в конце предложения: «точка» или «знак вопроса», либо «восклицательный знак».
4) Текст, который в то время, когда мы говорим, печатается сам – просто чудо!
https://youtu.be/HeMPO7wibVk Видео о программе
Когда текст надиктован, выделяем его,
копируем в буфер обмена (например, с помощью горячих клавиш Ctrl+C),
переходим в текстовый редактор, в соцсеть или куда-то еще, где нужно вставить текст,
ставим там курсор и жмем горячие клавиши Ctrl+V.
Посмотрите видео «2 0 RealSpeaker (русская версия)», где разработчик в режиме онлайн показывает, как он говорит, а в это время текст с помощью его сервиса печатается на экране:
2 Сайт speechpad.ru
Это онлайн-сервис, который позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст. Сервис работает с микрофоном и с готовыми файлами. Конечно, качество будет значительно выше, если использовать внешний микрофон и диктовать самому. Однако сервис неплохо справляется даже с видеороликами на YouTube.
Нажимаем «Включить запись», отвечаем на вопрос про «Использование микрофона» – для этого кликаем «Разрешить».
Длинную инструкцию про использование сервиса можно свернуть, нажав на кнопку 1 на рис. 3. От рекламы можно избавиться, пройдя несложную регистрацию.
Готовый результат легко редактируется. Для этого нужно либо вручную исправить выделенное слово, либо надиктовать его заново. Результаты работы сохраняются в личном кабинете, их также можно скачать на свой компьютер.
Список видео-уроков по работе с speechpad:
Можно транскрибировать видео с Youtube или со своего компьютера, правда, понадобится микшер.
Работает сервис с семью языками. Есть небольшой минус. Он заключается в том, что если нужно транскрибировать готовый аудио-файл, то его звучание раздаётся в колонки, что создает дополнительные помехи в виде эха.
3 Сервис dictation.io
Замечательный онлайн-сервис, который позволит бесплатно и легко переводить речь в текст.
dictation.io
Рис. 4. Сервис dictation.io
Примечательно то, что реализована возможность автосохранять готовый результат. Это убережет от случайного удаления в результате закрытия вкладки или браузера. Готовые файлы этот сервис не распознает. Работает с микрофоном. Нужно называть знаки препинания, когда производите диктовку.
Перейти на сервис: https://dictation.io/
Русский язык можно выбрать в конце страницы. В браузере Google Chrome язык выбирается, а в Мозилле почему-то нет такой возможности.
Текст распознается достаточно корректно, орфографических ошибок нет. Можно самостоятельно вставлять знаки препинания с клавиатуры. Готовый результат можно сохранить на своем компьютере.
4 Dragon Dictation
Это приложение, которое распространяется бесплатно для мобильных устройств от компании Apple.
Программа может работать с 15 языками. Она позволяет редактировать результат, выбирать из списка нужные слова. Нужно четко проговаривать все звуки, не делать лишних пауз и избегать интонации. Иногда возникают ошибки в окончаниях слов.
Приложение Dragon Dictation используют обладатели яблочных гаджетов, например, чтобы, перемещаясь по квартире, надиктовать список покупок в магазине. Приду туда, можно будет посмотреть на текст в заметке, и не надо слушать.
5 Speechlogger
Альтернатива предыдущему приложению для мобильных устройств, работающих на Android. Доступно бесплатно в магазине приложений:
Текст редактируется автоматически, в нем расставляются знаки препинания. Очень удобно для того, чтобы надиктовывать себе заметки или составлять списки. В результате текст получится весьма достойного качества.
Какую бы программу вы ни использовали в своей практике, будьте готовы перепроверять результат и вносить определенные коррективы. Только так можно получить безукоризненный текст без ошибок.
по материалам сайта https://www.compgramotnost.ru/